Random no. between 1 & 500, page 432 of Philippine Folk Literature: An Anthology, Damiana L. Eugenio contains Bikol folk lullaby "Katurog na Nonoy" #goliwaliwph #pages #buwanngpanitikan pic.twitter.com/DAHQn8UWgk— glenncruz (@glenncruz) April 25, 2018
Random number between 1 and 500, page 432 of Philippine Folk Literature: An Anthology by the late Damiana L. Eugenio, published by the UP Press, features the Bikol folk lullaby "Katurog Na Nonoy" English translation, which appeared on the next page, below:
Sleep now, Nonoy
As soundly as oil
And until you feel very warm,
Don't wake up
When Father comes homeWill the youth of today be able to picture the barrio/bukid/probinsya idyll of these words? With some help from genre art as reference for imagery perhaps?
He'll have maruya cakes
He'll give you
The biggest one
No comments:
Post a Comment